Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

to lose all sense of proportion

  • 1 proportion

    1. n
    1) пропорція; кількісне співвідношення; пропорційність; розмірність
    2) pl розмір, розміри
    3) частина, частка
    4) мат. пропорція; потрійне правило
    5) поет. конфігурація, форма, фігура

    out of proportion to — надмірно, невідповідно (чомусь)

    to lose all sense of proportion — втратити всяке уявлення про те, що можна і чого не можна

    2. v
    1) розмірювати, розподіляти
    * * *
    I n
    1) пропорція, кількісне співвідношення; пропорційність; розмірність; правильне співвідношення; розмірність; гармонія
    2) pl розмір, розміри
    3) частина, частка; відносний вміст, кількість або число
    4) значимість; важливість
    5) мaт. пропорція, потрійне правило
    II v
    2) дозувати (суміш, складові частини)
    3) розподіляти, розділяти що-небудь пропорційно
    4) тex. задавати, визначати розміри ( машини)

    English-Ukrainian dictionary > proportion

См. также в других словарях:

  • lose — W1S1 [lu:z] v past tense and past participle lost [lɔst US lo:st] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(stop having attitude/quality etc)¦ 2¦(not win)¦ 3¦(cannot find something)¦ 4¦(stop having something)¦ 5¦(death)¦ 6¦(money)¦ 7 have nothing to lose 8¦(time)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • proportion — pro|por|tion1 W2S2 [prəˈpo:ʃən US ˈpo:r ] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(part of something)¦ 2¦(relationship)¦ 3¦(correct scale)¦ 4 proportions 5 out of (all) proportion 6 keep something in proportion 7 sense of proportion 8¦(mathematics)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1300… …   Dictionary of contemporary English

  • proportion — 1 noun 1 AMOUNT (C) a part or share of a larger amount: proportion of sth to sth: The proportion of men to women in the population has changed in recent years. (+ of): Quite high proportions of their incomes are spent on fuel. 2 NUMBER (C) a… …   Longman dictionary of contemporary English

  • proportion — [[t]prəpɔ͟ː(r)ʃ(ə)n[/t]] ♦♦♦ proportions 1) N COUNT: usu sing, usu N of n A proportion of a group or an amount is a part of it. [FORMAL] A large proportion of the dolphins in that area will eventually die... A proportion of the rent is met by the …   English dictionary

  • overreact — v 1. exaggerate, make a mountain out of a molehill, make much ado about nothing, make a big thing out of nothing; enlarge, Inf. blow up, blow out of all proportion; overplay, overact, carry on; stretch out, overstretch, overcolor. 2. get excited …   A Note on the Style of the synonym finder

  • MODERN TIMES – FROM THE 1880S TO THE EARLY 21ST CENTURY — introduction effects of anti jewish discrimination in russia pogroms and mass emigration german jewry racism and antisemitism The Economic Crisis of the Early 1930s In Soviet Russia after 1917 new types of social organization contribution to… …   Encyclopedia of Judaism

  • Enlightenment II (The French): deism, morality and politics — The French Enlightenment II: deism, morality and politics Peter Jimack One of the most striking features of the French Enlightenment was its hostility to Christianity, especially as represented by the Catholic Church, a hostility which went far… …   History of philosophy

  • United Nations — 1. an international organization, with headquarters in New York City, formed to promote international peace, security, and cooperation under the terms of the charter signed by 51 founding countries in San Francisco in 1945. Abbr.: UN Cf. General… …   Universalium

  • Italy — /it l ee/, n. a republic in S Europe, comprising a peninsula S of the Alps, and Sicily, Sardinia, Elba, and other smaller islands: a kingdom 1870 1946. 57,534,088; 116,294 sq. mi. (301,200 sq. km). Cap.: Rome. Italian, Italia. * * * Italy… …   Universalium

  • Russia — /rush euh/, n. 1. Also called Russian Empire. Russian, Rossiya. a former empire in E Europe and N and W Asia: overthrown by the Russian Revolution 1917. Cap.: St. Petersburg (1703 1917). 2. See Union of Soviet Socialist Republics. 3. See Russian… …   Universalium

  • physical science, principles of — Introduction       the procedures and concepts employed by those who study the inorganic world.        physical science, like all the natural sciences, is concerned with describing and relating to one another those experiences of the surrounding… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»